The Milton Planning and Zoning Commission is set to conduct a site-plan review of the Milton Theatre’s proposed new addition, which will include an education wing with classrooms, additional artist ...