Downsizing didn’t cut our energy bills – but a plan to switch supplier, upgrade old appliances, and install a heat pump made ...