Trivago's growth is has been boosted by its global brand marketing campaign, and it plans to ramp up ad spend.