"Duster" follows Nina Hayes (Rachel Hilson), the FBI's first Black woman agent, who travels to Phoenix in the 1970s to take down a crime syndicate boss (Keith David), extorting his getaway driver ...