Nvidia is overhauling its cloud gaming platform GeForce NOW again, this time upgrading some of its server options while also offering a new game installation mechanic in the cloud.