The back-to-school season is a time to see old friends after summer vacation. For drivers across the Las Vegas valley, it is a time to reunite with a familiar orange frenemy, the traffic cone.