They evened the series at Wrigley Field and perhaps more important breathed a sigh of relief after an emotional trade ...