The most satisfying technique for removing this type of stain involves dry-erase marker: Cover the permanent-marker stain with the whiteboard variety, and then you should be able to wipe off both.