George Pickens’ reputation deteriorated in Pittsburgh despite his phenomenal numbers on the field. Experts believe the Dallas Cowboys may face similar issues.