Kory Nicholoff could have seen “Sinners” in a movie theater in his hometown of Detroit. Instead he drove nine hours round ...