"The Substance" star Margaret Qualley explained her "Southern girl etiquette" approach to romance with husband Jack Antonoff. The two married in 2023.