Prime Minister Shigeru Ishiba has promised to stay in office as US trade talks loom. An openly xenophobic far-right party was poised to make major gains in the country's upper house election.