The Academy of Natural Sciences collection explores connections between clothing and the natural world. It opens Saturday.