Microsoft soft-launched a redesigned version of its Outlook app this year, and it hasn’t received the best reception. Not ...