Mayor Eric Adams on Monday launched a new joint “community coalition” with the NYPD to battle rampant drug use and vagrancy at troubled Washington Square Park and Greenwich Village.