JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon said that it's only “people in the middle” pushing back against his return to office policy.