Price increases could hit tableware, motorcycles and assorted children’s products as a result of the Trump administration’s expansion of 50% steel and aluminum tariffs to an additional 400 goods, analysts said.